Okay Ronald, Ik heb alles op V. Rappoport gezet. Bedankt.
27-03-2023 Ronald Schalley:
Ik heb het even opgezocht Piet:
In Sjaski mei-juni 1962 staat V. Rappoport. (HF USSR 1962) In Sjaski sep-okt 1963 staat V. Rappoport (Jalta 1963) In Sjaski mar-apr 1966 staat de eindstand van het USSR-ch met als deelnemer V. Rappoport.
Of moet men de Russische B vertalen in een W? Ik probeer de lijn van Bert Begeman (en mijn vrouw) te volgen door de V te gebruiken, al ben ik daar niet altijd even consequent in. Gewijzigd op 27-03-2023.
26-03-2023 Piet Bouma:
Okay Ronald, ik heb de naam rechtstreeks in database veranderd in E. Tjoenev. Oorspronkelijk denk ik dat ik de tabel uit de Andreiko monografie van Sijbrands heb gehaald. Daar staat in het namenregister J. Tjoenjow. (Waarschijnlijk Jevgeni en Evgeni). Ook zit er E. Rappoport en V. Rappoport (Sijbrands: W. Rappoport) in de database. Mogelijk ook dezelfde speler. Kan iemand daar ook uitsluitsel over geven?
25-03-2023 Ronald Schalley:
Volgens de halve finale van dat jaar zou de speler J. Tjoenjow eigenlijk E. Tjoenev moeten zijn. Ook in het boek van V.I. Sjtsjogoljev - Kampioenschappen van de USSR wordt de naam E. Tjoenev weergegeven.
