Over de partij tegen Navarro schreef Deslauriers:

L’Algérien Marcel Navarro est mon adversaire pour la circonstance. C’est un garçon sympathique, dans la quarantaine et qui s’est fait une fête de quitter l’Algérie tourmentée pour venir en Hollande participer au championnat mondial sur damier international. Mais un malheureux contretemps risque de tout gâcher. Navarro s’est enrhumé dernièrement et il souffre maintenant d’une violente attaque de sinusite. De fait, il est si mal en point que je me défends mal contre un sentiment de pitié à son égard. Mme Navarro, à proximité de notre damier, en deça de la rampe qui sépare joueurs et spectateurs, fournit de temps à autre de quoi alléger les souffrances de son mari. Je m’accommode mal, très mal, de cette situation pénible et j’ai tôt fait de perdre le contrôle stratégique de ce duel. Navarro, lui, a si bien joué jusqu’à maintenant, que je me vois acculé au pied du mur. La sensation du danger imminent me “réveille”, mais il est trop tard pour y penser. Ma partie est perdante... Quelle horreur! Une seule planche de salut s’offre à moi... Mon rival a fortement entamé son temps de réflexion. Il est possible qu’il omette la variante gagnante. Dans cet espoir, je lui offre un gain de pion temporaire et, à mon grand soulagement, il s’en prévaut. C’est fautif, car il me permet de rétablir l’équilibre matériel et positionnel. Par la suite, Navarro semble incapable de trouver les bonnes réponses, de sorte que je finis par sortir victorieux.

In het kort schrijft hij dus dat hij niet goed kon omgaan met de snotterende tegenstander aan de overkant van het bord en de directe nabijheid van diens vrouw die hem ondersteunde. Zodanig dat Deslauriers in een verloren stelling raakte en toen gokte op de tijdnood van zijn tegenstander, met succes.

De andere partij waarover Jan Bom verhaalt was overigens die tegen Joseph Merono